Тебе пригодится

Здесь ты найдешь ссылки на различные тематические ресурсы, которые помогут тебе в изучении иностранного языка и культуры другой страны.

Книги

Крупная открытая библиотека: http://flibusta.net/
Книги на английском и немецком языках: http://www.booklib.ru/
Открытая библиотека, есть и аудиокниги: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page

Аудиокниги

Открытая библиотека аудиокниг: http://librivox.org/
Крупный англоязычный трекер со множеством различной информации: http://thepiratebay.org/browse/102
Ветка крупнейшего российского трекера, посвященная аудиокнигам на английском языке: http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1501

Музыкальный театр

Аудиозаписи: http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=880
Видеозаписи: http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=655

Кино

Крупный англоязычный трекер со множеством разнообразной информации: http://www.picktorrent.com
Прекрасный российский трекер (требуется регистрация): http://rutracker.org/
Еще один замечательный российский трекер (требуется регистрация): http://kinozal.tv/

Онлайн-радио

http://www.usatoday.com/ — все события Штатов: спорт, бизнес, погода, катастрофы, прогнозы, путешествие.
http://abcnews.go.com/ — новости ABC: политика, технологии, шоу бизнес, мировые новости.

Онлайн-телевидение

http://www.americafree.tv/#/horror/medium/ — фильмы различных жанров, круглосуточное вещание на английском языке.
http://www.researchchannel.org/prog/ — научно-популярные телеканалы.
http://www.reelgood.tv/ — огромное количество фильмов разных жанров: документальные, научно-фантастические, драмы, комедии и др., а также книги по кинематографу, статьи и блоги участников проекта.
http://www.abc.net.au/tv/ — телевидение, радио, новости и даже магазин.

Газеты и журналы

Здесь ты найдешь ссылки на сайты британских газет: http://www.wrx.zen.co.uk/britnews.htm
http://lingvin.com/ — журнал для изучающих иностранные языки.

Обучающие ресурсы

Тематические ресурсы для изучающих английский язык: http://www.rong-chang.com/, http://www.manythings.org/, http://www.free-english.com/
http://www.bbc.co.uk/languages/ — Подборка онлайн-материалов от BBC
http://linguistic.ru — Тесты, статьи, грамматика по английскому языку. Все по практике перевода, культурологии. А так же онлайн-переводчик, программы и справочники.
http://www.efmf.ru/ — Уроки и упражнения по грамматике и лексике английского языка, построенные на текстах песен.

Учим слова, проверяем грамматику

http://forvo.com/ — на этом сайте ты без труда сможешь узнать, как произносится то или иное слово. Все слова озвучены носителями языка. Прослушать пример можно прямо на сайте, а если хочешь скачать звуковой файл себе на компьютер, просто зарегистрируйся.
Онлайн-словари: http://www.thefreedictionary.com, http://www.multitran.ru/, http://online.multilex.ru/, http://lingvo.abbyyonline.com/ru/, http://www.dictionaryofslang.co.uk/, http://dictionary.cambridge.org/, http://www.ldoceonline.com/, http://www.etymonline.com/
Проверка текста на ошибки: http://www.grammarly.com/?er
http://ichi2.net/anki/ — сайт замечательной программы для запоминания слов по методу карточек.

Разное

http://www.eduplace.com/tales/ — на этом сайте ты можешь создать маленький рассказ. Задай параметры в специальной форме и наслаждайся полученным шедевром!
http://www.bilingual.ru/ — сайт для родителей, чьи дети учат английский язык, и для учителей, работающих с детьми дошкольного возраста или с начальными классами.

Общение с иностранцами

На этих сайтах ты сможешь найти себе друзей по переписке: http://www.penpal-pinboard.de/, http://www.worldfriends.tv/public/home.jhtml, http://www.italki.com/default.htm